-
1 Алтарная ограда
♦ ( ENG altar rail)ограда вокруг престола, первоначально установленная для защиты престола от нечестивых людей, а позднее используемая как опора для тех, кто преклонял колени во время получения Святого Причастия. Алтарная ограда называется также оградой престола.Westminster dictionary of theological terms > Алтарная ограда
-
2 Причастная ограда
♦ ( ENG Communion rail)см. Алтарная ограда.Westminster dictionary of theological terms > Причастная ограда
-
3 altar rail
-
4 altar rail
-
5 altar
ˈɔ:ltə сущ.
1) а) престол, алтарь( в христианских церквях) б) жертвенник в) перен. священное место, памятное место где-л.
2) (Altar) астр. Алтарь, Жертвенник (созвездие южного неба)
3) тех. а) пламенный порог( печи) б) ступенька ремонтного дока(церковное) алтарь - * boy мальчик, прислуживающий в алтаре - * rails алтарная ограда - * curtain алтарная завеса - to lead smb to the * вести к алтарю, жениться на ком-л - to sacrifice at the * жертвовать на алтарь (чего-л) ;
приносить жертву на алтарь (чего-л) жертвенник - to kill an animal on the * принести в жертву животное( церковное) престол (стол в алтаре храма) - high * главный престол - * cloth напрестольная пелена (A.) (астрономия) Алтарь, Жертвенник (созвездие южного неба) (техническое) порог( печи)altar (A.) астр. Алтарь, Жертвенник (созвездие южного неба) ~ тех. пламенный порог (печи) ~ престол, алтарь (в христианских церквах) ;
жертвенник;
to lead to the altar вести к алтарю, жениться~ престол, алтарь (в христианских церквах) ;
жертвенник;
to lead to the altar вести к алтарю, жениться -
6 altar
[ʹɔ:ltə] n1. 1) церк. алтарьaltar boy - мальчик, прислуживающий в алтаре
to lead smb. to the altar - вести к алтарю, жениться на ком-л.
to sacrifice at the altar - жертвовать на алтарь (чего-л.); приносить жертву на алтарь (чего-л.)
2) жертвенник3) церк. престол ( стол в алтаре храма)2. (Altar) астр. Алтарь, Жертвенник ( созвездие южного неба)3. тех. порог (печи и т. п.) -
7 altar rail (A railing in front of an altar separating the chancel from the body of the church)
Религия: алтарная оградаУниверсальный англо-русский словарь > altar rail (A railing in front of an altar separating the chancel from the body of the church)
-
8 altar rails
Общая лексика: алтарная ограда -
9 altar rail
Религия: (A railing in front of an altar separating the chancel from the body of the church) алтарная ограда -
10 altar
1. n церк. алтарьaltar boy — мальчик, прислуживающий в алтаре
2. n жертвенник3. n церк. престол4. n астр. Алтарь, Жертвенник5. n тех. порогСинонимический ряд:1. mound (noun) mound; platform; sacrificial table2. platform for sacrifices (noun) altar table; chantry; communion table; place for sacrifice; platform for sacrifices; sacrificial stone; scroll box; tabernacle3. reliquary (noun) reliquary; sanctuary; sanctum; shrine
См. также в других словарях:
Алтарная ограда — ♦ (ENG altar rail) ограда вокруг престола, первоначально установленная для защиты престола от нечестивых людей, а позднее используемая как опора для тех, кто преклонял колени во время получения Святого Причастия. Алтарная ограда называется… … Вестминстерский словарь теологических терминов
Причастная ограда — ♦ (ENG Communion rail) см. Алтарная ограда … Вестминстерский словарь теологических терминов
altar rail — Алтарная ограда … Вестминстерский словарь теологических терминов
ИНКЕРМАНСКИЙ ВО ИМЯ СВЯЩЕННОМУЧЕНИКА КЛИМЕНТА, ПАПЫ РИМСКОГО, МУЖСКОЙ МОНАСТЫРЬ — Вид на Инкерманский мон рь. Фтография. 2007 г. Вид на Инкерманский мон рь. Фтография. 2007 г.(Симферопольской и Крымской епархии), находится на территории г. Инкермана, на правом берегу р. Чёрной (юго запад Крыма). Монастырский комплекс включает… … Православная энциклопедия
Макаровский Иоанно-Богословский монастырь — Монастырь Макаровский Иоанно Богословский монастырь Вид с запада Страна … Википедия
Спасо-Преображенский собор (Санкт-Петербург) — У этого термина существуют и другие значения, см. Спасо Преображенский собор. Православный собор Спасо Преображенский собор Собор Преображения Господня всей гвардии … Википедия
Церковь Ризоположения из села Бородава — У этого термина существуют и другие значения, см. Церковь Ризоположения. памятник архитектуры (федеральный) Достопримечательность … Википедия
Церковь Кирилла (Кирилло-Белозерский монастырь) — Церковь Церковь преподобного Кирилла Белозерского … Википедия
ЕЛЕЦКИЙ В ЧЕСТЬ ИКОНЫ БОЖИЕЙ МАТЕРИ ЗНАМЕНИЕ ЖЕНСКИЙ МОНАСТЫРЬ — (Липецкой и Елецкой епархии), в г. Ельце Липецкой обл., на Каменной горе. Основан в 1683 г. на месте скита елецкого во имя Святой Троицы мужского монастыря. Входил в состав Воронежской (до 1775) и Орловской (до нач. 20 х гг. XX в.) епархий. XVII… … Православная энциклопедия
Воскресенский собор (Тутаев) — У этого термина существуют и другие значения, см. Воскресенский собор. Православный храм Воскресенский собор … Википедия
ВОЛОГОДСКАЯ И ВЕЛИКОУСТЮЖСКАЯ ЕПАРХИЯ — РПЦ, преемственно связана с учрежденной в 1383 г. Пермской епархией, центром к рой являлся Усть Вым (совр. с. Усть Вымь в Усть Вымском р не Республики Коми), выделенной из Ростовской и Новгородской епархий. С 1492 г. Великопермская и Вологодская … Православная энциклопедия